Senior UX Writer French
Sector: Banking
Location: Brussels
Contract length: 6 months
Estimated daily rate (EUR): 585 - 715
Languages: French, Dutch & English
Role details
Client: BNP Paribas Fortis
Start date: 2026-09-01
Duration: 6 months
Extension possible: Not specified
Estimated daily rate (EUR): 585 - 715
Location detail: Brussels (Montagne du Parc) — ~50% onsite. Remote/telework from Belgium only
Mission context
A major Belgian bank in Brussels needs a UX Writer focused on French for the digital product team. You write clear, concise, user-centred microcopy that guides customers through digital products and contributes to the design system, working in cross-functional squads with designers, product experts and developers.
Responsibilities
- Create clear, actionable microcopy that improves task success and reduces friction
- Iterate texts after user testing and update the content database with final copy
- Rephrase and adapt copy from Dutch colleagues into French when needed
- Document and maintain UX copy guidelines as part of the design system
Business experience
| Skill | Level | Priority |
|---|---|---|
| Understanding a full customer journey and collaborating with design teams | Senior (~6 years) | Mandatory |
Functional experience
| Skill | Level | Priority |
|---|---|---|
| UX Writer or similar role with a strong UX writing portfolio | Senior (~6 years) | Mandatory |
| Cross-functional collaboration with designers and developers across the product lifecycle | Not specified | Mandatory |
Technical experience
| Skill | Level | Priority |
|---|---|---|
| UX/UI fundamentals and mobile-first principles | Not specified | Mandatory |
| Contributing to or documenting a design system | Not specified | Preferable |
| Updating and maintaining a content database or CMS | Not specified | Preferable |
| Adapting copy across languages and localisation workflows | Not specified | Preferable |
Language requirements
French, Dutch & English
| Language | Speaking | Reading | Writing | Mandatory |
|---|---|---|---|---|
| French | Fluent | Fluent | Fluent | Yes |
| Dutch | Good | Good | Good | Yes |
| English | Good | Good | Good | Yes |
Soft skills (mandatory)
- Team player with leadership and stakeholder-influencing skills
- Able to see the bigger picture and prioritise key copy work
- Explains and defends copy choices clearly while remaining open to feedback
- Strong attention to detail and a quality-driven approach
- Creative and solution-oriented within project constraints
- Reliable under deadlines and adaptable to change
Next step
Interested in this vacancy?
Drop your interest now. Your profile will be reviewed by a human recruiter and matched against this role.
Consultant Intake
Interest Drop
Share your profile details and optionally upload your CV (PDF). Every submission receives a human response.